I cannot hide my block for a given customer group

First, make sure you have followed the procedure explained here:

Next, verify that the customer account you are using for your test does not belong to a customer group authorized to see the block.